object(WP_Translations)#1174 (2) {
["textdomain":protected]=>
string(11) "woocommerce"
["controller":protected]=>
object(WP_Translation_Controller)#957 (3) {
["current_locale":protected]=>
string(5) "pl_PL"
["loaded_translations":protected]=>
array(1) {
["pl_PL"]=>
array(8) {
["gopay-gateway"]=>
array(1) {
[0]=>
object(WP_Translation_File_MO)#982 (7) {
["headers":protected]=>
array(15) {
["project-id-version"]=>
string(13) "GoPay gateway"
["po-revision-date"]=>
string(0) ""
["last-translator"]=>
string(0) ""
["language-team"]=>
string(6) "Polish"
["language"]=>
string(5) "pl_PL"
["mime-version"]=>
string(3) "1.0"
["content-type"]=>
string(25) "text/plain; charset=UTF-8"
["content-transfer-encoding"]=>
string(4) "8bit"
["plural-forms"]=>
string(53) "nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2);"
["x-poedit-basepath"]=>
string(2) ".."
["x-poedit-keywordslist"]=>
string(154) "$this->__;__;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c"
["x-poedit-sourcecharset"]=>
string(5) "UTF-8"
["x-generator"]=>
string(12) "Poedit 3.1.1"
["x-poedit-searchpath-0"]=>
string(1) "."
["x-poedit-searchpathexcluded-0"]=>
string(4) "*.js"
}
["parsed":protected]=>
bool(true)
["error":protected]=>
NULL
["file":protected]=>
string(99) "/var/www/clients/client0/web1/web/wp-content/plugins/gopay-gateway/languages/gopay-gateway-pl_PL.mo"
["entries":protected]=>
array(115) {
[" "]=>
string(1) " "
[" However, we are still waiting for the confirmation or payment rejection."]=>
string(66) " Nadal jednak czekamy na potwierdzenie lub odrzucenie płatności."
[" Please pay for your subscription after the trial period."]=>
string(65) " Po zakończeniu okresu próbnego należy opłacić subskrypcję."
["Another bank"]=>
string(9) "Inny bank"
["Author"]=>
string(5) "Autor"
["Bank Selection"]=>
string(12) "Wybór banku"
["Bank account"]=>
string(16) "Rachunek bankowy"
["Bulgarian"]=>
string(10) "Bułgarski"
["Bulgarian lev"]=>
string(14) "Lew bułgarski"
["Client Id"]=>
string(9) "Client Id"
["Client secret"]=>
string(13) "Client secret"
["Created at"]=>
string(11) "Utworzone w"
["Croatian"]=>
string(9) "Chorwacki"
["Croatian kuna"]=>
string(14) "Chorwacka kuna"
["Currency is not supported on GoPay"]=>
string(40) "Waluta nie jest obsługiwana przez GoPay"
["Czech"]=>
string(6) "Czeski"
["Czech koruna"]=>
string(13) "Korona czeska"
["Default Language"]=>
string(16) "Domyślny język"
["Default language is used when a customer of an e-commerce site is from a country whose language is not supported."]=>
string(118) "Język domyślny jest używany, gdy klient witryny e-commerce pochodzi z kraju, którego język nie jest obsługiwany."
["Default language of the GoPay interface"]=>
string(33) "Domyślny język interfejsu GoPay"
["Description"]=>
string(4) "Opis"
["Description of the payment method that is displayed at the checkout"]=>
string(47) "Opis metody płatności wyświetlany przy kasie"
["Enable Banks"]=>
string(13) "Włącz banki"
["Enable Countries"]=>
string(18) "Umożliwić krajom"
["Enable GoPay Payment Methods"]=>
string(31) "Habilitować metody płatności"
["Enable GoPay payment gateway"]=>
string(32) "Włącz bramę płatności GoPay"
["Enable GoPay payment gateway test mode"]=>
string(44) "Włącz tryb testowy bramy płatności GoPay"
["Enable GoPay payment methods"]=>
string(31) "Habilitować metody płatności"
["Enable Shipping Methods"]=>
string(23) "Włącz metody wysyłki"
["Enable banks"]=>
string(13) "Włącz banki"
["Enable countries"]=>
string(18) "Umożliwić krajom"
["Enable only the selected banks on the GoPay payment gateway ."]=>
string(55) "Włącz tylko wybrane banki w bramie płatności GoPay."
["Enable only the selected payment methods on the GoPay payment gateway ."]=>
string(69) "Włącz tylko wybrane metody płatności na bramie płatności GoPay."
["Enable payment retry using the same payment method"]=>
string(76) "Włącz ponowne próby płatności przy użyciu tej samej metody płatności"
["Enable shipping methods"]=>
string(23) "Włącz metody wysyłki"
["Enable simplified bank selection"]=>
string(40) "Umożliwienie uproszczonego wyboru banku"
["Enable simplified payment method selection"]=>
string(53) "Umożliwienie uproszczonego wyboru metody płatności"
["Enable the GoPay payment gateway only for the selected WooCommerce shipping methods."]=>
string(91) "Włącz bramkę płatności GoPay tylko dla wybranych metod wysyłki w sklepie WooCommerce."
["Enable the GoPay payment gateway only for the selected countries."]=>
string(61) "Włącz bramę płatności GoPay tylko dla wybranych krajów."
["Enable/Disable"]=>
string(24) "Włączanie/wyłączanie"
["English"]=>
string(9) "Angielski"
["Enter your Client Secret Token, which can be found in your GoPay account settings. %1$sMore information%2$s."]=>
string(116) "Wprowadź swój token Client Secret, który można znaleźć w ustawieniach konta GoPay. %1$sWięcej informacji%2$s."
["Enter your client ID, which can be found in your GoPay account settings. %1$sMore information%2$s."]=>
string(118) "Wprowadź swój identyfikator klienta, który można znaleźć w ustawieniach konta GoPay. %1$sWięcej informacji%2$s."
["Enter your unique GoID, which can be found in your GoPay account settings. %1$sMore information%2$s."]=>
string(124) "Wprowadź swój unikalny identyfikator GoID, który można znaleźć w ustawieniach konta GoPay. %1$sWięcej informacji%2$s."
["Euro"]=>
string(4) "Euro"
["French"]=>
string(9) "Francuski"
["German"]=>
string(9) "Niemiecki"
["Go to"]=>
string(11) "Przejdź do"
["GoID, Client ID and Client Secret are mandatory. Please provide valid GoID, Client ID and Client Secret."]=>
string(109) "GoID, Client ID i Client Secret są obowiązkowe. Proszę podać prawidłowy GoID, Client ID i Client Secret."
["GoId"]=>
string(4) "GoId"
["GoPay"]=>
string(5) "GoPay"
["GoPay gateway"]=>
string(13) "GoPay gateway"
["GoPay gateway plugin requires WooCommerce Subscriptions Mixed Checkout option to be disabled."]=>
string(88) "Wtyczka bramki GoPay wymaga wyłączenia opcji WooCommerce Subscriptions Mixed Checkout."
["GoPay gateway plugin requires WooCommerce to be active."]=>
string(58) "Wtyczka bramki GoPay wymaga, aby WooCommerce był aktywny."
["GoPay info"]=>
string(10) "GoPay info"
["GoPay log"]=>
string(9) "GoPay log"
["GoPay payment gateway"]=>
string(23) "Brama płatności GoPay"
["Hungarian"]=>
string(10) "Węgierski"
["Hungarian forint"]=>
string(17) "Forint węgierski"
["Id"]=>
string(2) "Id"
["If enabled, customers cannot choose any specific bank at the checkout, they are grouped into one “Bank account” option, but they have to select the bank once the GoPay payment gateway is invoked."]=>
string(214) "Jeśli funkcja ta jest włączona, klienci nie mogą wybrać żadnego konkretnego banku przy kasie, są oni zgrupowani w jednej opcji 'Konto bankowe', ale muszą wybrać bank po wywołaniu bramki płatności GoPay."
["If enabled, customers cannot choose any specific payment method at the checkout but they have to select the payment method once the GoPay payment gateway is invoked."]=>
string(182) "Jeśli funkcja ta jest włączona, klienci nie mogą wybrać konkretnej metody płatności przy kasie, lecz muszą wybrać metodę płatności po wywołaniu bramki płatności GoPay."
["If enabled, payment retry of a failed payment will be done using the same payment method that was selected when customer was placing an order."]=>
string(210) "Jeśli opcja ta jest włączona, ponowna próba dokonania nieudanej płatności zostanie wykonana przy użyciu tej samej metody płatności, która została wybrana podczas składania zamówienia przez klienta."
["Info"]=>
string(4) "Info"
["Inform goid, client id and secret to enable GoPay payment gateway and load the other options"]=>
string(109) "Podaj goid, identyfikator klienta i sekret, aby włączyć bramkę płatności GoPay i załadować inne opcje"
["Insert Description..."]=>
string(16) "Opis wkładki..."
["Insert Payment Title..."]=>
string(27) "Wstaw tytuł płatności..."
["Insert Your GoID..."]=>
string(35) "Włóż swój identyfikator GoID..."
["Insert Your GoPay Client ID..."]=>
string(46) "Wprowadź swój identyfikator klienta GoPay..."
["Insert Your GoPay Client Secret Token..."]=>
string(44) "Wprowadź swój tajny token klienta GoPay..."
["Italian"]=>
string(7) "Włoski"
["Jiná banka"]=>
string(9) "Inny bank"
["Log"]=>
string(3) "Log"
["Log level"]=>
string(16) "Poziom dziennika"
["Message"]=>
string(11) "Wiadomość"
["Name of the payment method that is displayed at the checkout"]=>
string(58) "Nazwa metody płatności, która jest wyświetlana w kasie"
["Only one recurring payment/subscription per checkout is possible"]=>
string(75) "W każdej kasie możliwa jest tylko jedna płatność cykliczna/subskrypcja"
["Order id"]=>
string(25) "Identyfikator zamówienia"
["Payment card"]=>
string(16) "Karta płatnicza"
["Payment creation on GoPay not possible"]=>
string(49) "Nie można utworzyć płatności w systemie GoPay"
["Payment method selection"]=>
string(25) "Wybór metody płatności"
["Payment retry payment method"]=>
string(45) "Ponowna próba płatności Metoda płatności"
["Payment via GoPay gateway"]=>
string(30) "Płatność przez bramę GoPay"
["Platební karta"]=>
string(16) "Karta płatnicza"
["Plugin Name"]=>
string(13) "Nazwa wtyczki"
["Polish"]=>
string(6) "Polski"
["Polish złoty"]=>
string(13) "Polski złoty"
["Pound sterling"]=>
string(14) "Funt szterling"
["Products and subscriptions can not be purchased at the same time and only one subscription per checkout is possible."]=>
string(128) "Produktów i subskrypcji nie można kupować w tym samym czasie, a w jednej kasie może znajdować się tylko jedna subskrypcja."
["Refund failed."]=>
string(30) "Refundacja nie powiodła się."
["Retry Payment Method"]=>
string(33) "Ponów próbę Metoda płatności"
["Romanian"]=>
string(9) "Rumuński"
["Romanian lei"]=>
string(13) "Rumuński lei"
["Russian"]=>
string(8) "Rosyjski"
["Rychlý bankovní převod"]=>
string(22) "Szybki przelew bankowy"
["Select Available Banks..."]=>
string(26) "Wybierz dostępne banki..."
["Select Available Countries..."]=>
string(26) "Wybierz dostępne kraje..."
["Select Default Language..."]=>
string(27) "Wybierz język domyślny..."
["Select GoPay Payment Methods..."]=>
string(36) "Wybierz metodę płatności GoPay..."
["Select Shipping Methods..."]=>
string(27) "Wybierz metodę wysyłki..."
["Settings"]=>
string(10) "Ustawienia"
["Slovak"]=>
string(9) "Słowacki"
["Spanish"]=>
string(11) "Hiszpański"
["Take payments via GoPay payment gateway."]=>
string(64) "Przyjmuj płatności za pośrednictwem bramki płatności GoPay."
["Test mode"]=>
string(12) "Tryb testowy"
["Thank you. Your order has been received."]=>
string(49) "Dziękujemy. Twoje zamówienie zostało odebrane."
["Title"]=>
string(6) "Tytuł"
["Transaction id"]=>
string(24) "Identyfikator transakcji"
["Ukrainian"]=>
string(10) "Ukraiński"
["Unfortunately your order cannot be processed as the payment was not completed. Please attempt the payment or your purchase again."]=>
string(167) "Niestety Twoje zamówienie nie może zostać zrealizowane, ponieważ płatność nie została zakończona. Prosimy o ponowną próbę dokonania płatności lub zakupu."
["United States dollar"]=>
string(18) "Dolar amerykański"
["Version"]=>
string(6) "Wersja"
["WooCommerce and GoPay payment gateway integration"]=>
string(51) "Integracja z WooCommerce i bramą płatności GoPay"
["Wrong GoID and/or credentials. Please provide valid GoID, Client ID and Client Secret."]=>
string(110) "Nieprawidłowy GoID i/lub dane uwierzytelniające. Proszę podać prawidłowy GoID, Client ID i Client Secret."
["You can only issue a partial refund 24 hours after the payment."]=>
string(78) "Zwrot częściowy możesz wystawić tylko 24 godziny po dokonaniu płatności."
}
["plural_forms":protected]=>
NULL
["uint32":protected]=>
string(1) "V"
}
}
["woocommerce"]=>
array(1) {
[0]=>
object(WP_Translation_File_MO)#1166 (7) {
["headers":protected]=>
array(8) {
["po-revision-date"]=>
string(24) "2023-10-08 10:58:44+0000"
["mime-version"]=>
string(3) "1.0"
["content-type"]=>
string(25) "text/plain; charset=UTF-8"
["content-transfer-encoding"]=>
string(4) "8bit"
["plural-forms"]=>
string(107) "nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);"
["x-generator"]=>
string(23) "GlotPress/4.0.0-alpha.9"
["language"]=>
string(2) "pl"
["project-id-version"]=>
string(47) "Plugins - WooCommerce - Stable (latest release)"
}
["parsed":protected]=>
bool(true)
["error":protected]=>
NULL
["file":protected]=>
string(83) "/var/www/clients/client0/web1/web/wp-content/languages/plugins/woocommerce-pl_PL.mo"
["entries":protected]=>
array(8254) {
[" (%s ago)"]=>
string(10) " (%s temu)"
[" (%s)"]=>
string(5) " (%s)"
[" Stripe"]=>
string(6) "Stripe"
[" says"]=>
string(6) " pisze"
[""%s" could not be saved. Please review, ensure it is a valid URL and try again."]=>
string(106) "Nie można było zapisać "%s". Proszę upewnić się, że adres URL jest poprawny i spróbować ponownie."
[""%s" has already been applied and cannot be used in conjunction with other coupons."]=>
string(87) ""%s" został już zastosowany i nie może być użyty w połączeniu z innymi kuponami."
[""%s" is already registered."]=>
string(30) ""%s" już jest zarejestrowany."
[""%s" is an invalid coupon code."]=>
string(36) "Kod kuponu "%s" jest nieprawidłowy."
[""%s" shipping class cost"]=>
string(32) "Koszt dla klasy wysyłkowej "%s""
[""%s" tax rates"]=>
string(21) "Stawki podatkowe "%s""
[""From" address"]=>
string(17) "Adres e-mail "od""
[""From" name"]=>
string(13) "Nazwa nadawcy"
["#%s is an invalid image ID."]=>
string(49) "#%s jest nieprawidłowym identyfikatorem obrazka."
["%1$1sExplore our docs%2$2s for more information, or just get started!"]=>
string(98) "%1$1sSprawdź naszą dokumentację%2$2s, aby uzyskać więcej informacji lub po prostu rozpocznij!"
["%1$d error found: %2$s. Please review the error above."]=>
string(171) "Znaleziono %1$d błąd: %2$s. Proszę go zweryfikować. Znaleziono %1$d błędy: %2$s. Proszę je zweryfikować. Znaleziono %1$d błędów: %2$s. Proszę je zweryfikować."
["%1$d order was synced in %2$d seconds."]=>
string(174) "%1$d zamówienie zostało zsynchronizowane w %2$d sekund. %1$d zamówienia zostały zsynchronizowane w %2$d sekund. %1$d zamówień zostało zsynchronizowanych w %2$d sekund."
["%1$d order was verified in %2$d seconds."]=>
string(165) "%1$d zamówienie zostało zweryfikowane w %2$d sekund. %1$d zamówienia zostały zweryfikowane w %2$d sekund. %1$d zamówień zostały zweryfikowanych w %2$d sekund."
["%1$d out of 5"]=>
string(8) "%1$d z 5"
["%1$d update functions completed. Database version is %2$s"]=>
string(58) "Aktualizacje zakończone: %1$d. Wersja bazy danych to %2$s"
["%1$s #%2$s details"]=>
string(23) "Szczegóły: %1$s #%2$s"
["%1$s %2$sUpdate WordPress to enable the new navigation%3$s"]=>
string(68) "%1$s %2$sZaktualizuj WordPressa, aby włączyć nową nawigację%3$s"
["%1$s ‹ %2$s"]=>
string(18) "%1$s ‹ %2$s"
["%1$s – %2$s"]=>
string(17) "%1$s – %2$s"
["%1$s (#%2$s – %3$s)"]=>
string(25) "%1$s (#%2$s – %3$s)"
["%1$s (#%2$s)"]=>
string(12) "%1$s (#%2$s)"
["%1$s (%2$s %3$s)"]=>
string(16) "%1$s (%2$s %3$s)"
["%1$s (%2$s)"]=>
string(11) "%1$s (%2$s)"
["%1$s (ID: %2$s)"]=>
string(15) "%1$s (ID: %2$s)"
["%1$s (update to version %2$s is available)"]=>
string(44) "%1$s (dostępna aktualizacja do wersji %2$s)"
["%1$s - There is a newer version of WordPress available (%2$s)"]=>
string(53) "%1$s - Jest dostępna nowsza wersja WordPressa (%2$s)"
["%1$s - We recommend a minimum MySQL version of 5.6. See: %2$s"]=>
string(58) "%1$s - Zalecamy minimalną wersję MySQL 5.6. Zobacz: %2$s"
["%1$s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: %2$s"]=>
string(69) "%1$s - Zalecamy ustawienie pamięci na co najmniej 64 MB. Patrz: %2$s"
["%1$s - We recommend using a prefix with less than 20 characters. See: %2$s"]=>
string(75) "%1$s - Zalecamy używanie przedrostka z mniej niż 20 znaków. Zobacz: %2$s"
["%1$s / %2$s"]=>
string(11) "%1$s / %2$s"
["%1$s The development of this feature is currently on hold."]=>
string(49) "%1$s Rozwój tej funkcji jest obecnie wstrzymany."
["%1$s and %2$s"]=>
string(11) "%1$s i %2$s"
["%1$s at %2$s"]=>
string(11) "%1$s o %2$s"
["%1$s at %2$s %3$s"]=>
string(16) "%1$s o %2$s %3$s"
["%1$s class does not exist."]=>
string(24) "Klasa %1$s nie istnieje."
["%1$s could not be installed (%2$s). Please install it manually by clicking here."]=>
string(109) "%1$s nie może być zainstalowany (%2$s). Proszę zainstaluj go ręcznie, klikając tutaj."
["%1$s could not be served using the Force Download method. A redirect will be used instead."]=>
string(115) "Nie można było obsłużyć %1$s za pomocą metody wymuszenia pobierania. W zamian zostanie użyte przekierowanie."
["%1$s could not be served using the X-Accel-Redirect/X-Sendfile method. A Force Download will be used instead."]=>
string(128) "Nie można było obsłużyć %1$s za pomocą metody X-Accel-Redirect/X-Sendfile. W zamian zostanie użyte wymuszenie pobierania."
["%1$s ending in %2$s"]=>
string(25) "%1$s kończąca się %2$s"
["%1$s ending in %2$s (expires %3$s/%4$s)"]=>
string(56) "%1$s kończąca się na %2$s (data ważności %3$s/%4$s)"
["%1$s for %2$s item"]=>
string(63) "%1$s za %2$s pozycję %1$s za %2$s pozycje %1$s za %2$s pozycji"
["%1$s has been removed from your cart because it has since been modified. You can add it back to your cart here."]=>
string(153) "%1$s został usunięty z twojego koszyka ponieważ został w międzyczasie zmodyfikowany. Możesz dodać go do koszyka ponownie tutaj."
["%1$s in %2$s on line %3$s"]=>
string(24) "%1$s w %2$s w linii %3$s"
["%1$s is low in stock. There are %2$d left."]=>
string(48) "%1$s ma niski stan magazynowy. Pozostało: %2$d."
["%1$s is not a numerically indexed array."]=>
string(48) "%1$s nie jest tablicą indeksowaną numerycznie."
["%1$s is not of type %2$s"]=>
string(23) "%1$s nie jest typu %2$s"
["%1$s is not valid. Please enter one of the following: %2$s"]=>
string(59) "%1$s nie jest poprawny. Proszę wybrać z poniższych: %2$s"
["%1$s is not valid. You can look up the correct Eircode here."]=>
string(116) "Nieprawidłowa wartość: %1$s. Możesz sprawdzić prawidłowy kod Eircode tutaj."
["%1$s refunded %2$d order (%3$d item)"]=>
string(130) "%1$s zwrot %2$d zamówienia (%3$d pozycja) %1$s zwroty %2$d zamówień (%3$d pozycje) %1$s zwrotów %2$d zamówień (%3$d pozycji)"
["%1$s requires an instance of %2$s or %3$s for the address"]=>
string(49) "%1$s wymaga wystąpienia %2$s lub %3$s dla adresu"
["%1$s review for %2$s"]=>
string(62) "%1$s opinia dla %2$s %1$s opinie dla %2$s %1$s opinii dla %2$s"
["%1$s sales in %2$s"]=>
string(22) "%1$s sprzedaży w %2$s"
["%1$s should be called inside the %2$s action."]=>
string(50) "Metoda %1$s powinna być wywoływana w akcji %2$s."
["%1$s should not be called before the %2$s action."]=>
string(52) "%1$s nie powinno być wywoływane przed akcją %2$s."
["%1$s should not be called before the %2$s, %3$s and %4$s actions have finished."]=>
string(78) "%1$s nie powinna być wywoływana przed zakończeniem akcji %2$s, %3$s i %4$s."
["%1$s top seller this month (sold %2$d)"]=>
string(57) "%1$s najlepsza sprzedaż w tym miesiącu (sprzedano %2$d)"
["%1$s units of %2$s have been backordered in order #%3$s."]=>
string(66) "%1$s szt. produktu: %2$s zostało kupionych w zamówieniu nr %3$s."
["%1$s version %2$s is out of date. The core version is %3$s"]=>
string(56) "%1$s wersja %2$s jest nieaktualna. Bazowa wersja to %3$s"
["%1$s via %2$s"]=>
string(15) "%1$s przez %2$s"
["%1$s was called with an invalid level "%2$s"."]=>
string(56) "%1$s został wywołany z niewłaściwym poziomem "%2$s"."
["%1$s was installed but could not be activated. Please activate it manually by clicking here."]=>
string(123) "%1$s został zainstalowany, ale nie może być włączony. Proszę włącz go ręcznie, klikając tutaj."
["%1$s... (%2$s more)"]=>
string(22) "%1$s… (%2$s więcej)"
["%1$s: %2$s"]=>
string(10) "%1$s: %2$s"
["%1$s: The visibility of the custom orders table feature is now handled by the WooCommerce features engine. See the FeaturesController class, or go to WooCommerce - Settings - Advanced - Features."]=>
string(212) "%1$s: Widoczność funkcji własnych tabeli zamówień jest teraz obsługiwana przez silnik funkcji WooCommerce. Zobacz klasę FeaturesController lub przejdź do WooCommerce - Ustawienia - Zaawansowane - Funkcje."
["%1$sCollect payments easily%2$s from your customers anywhere with our mobile app."]=>
string(106) "%1$sŁatwo przyjmuj płatności%2$s od swoich klientów gdziekolwiek jesteś, w swojej aplikacji mobilnej."
["%1$sManage the order%2$s with the app."]=>
string(44) "%1$sZarządzaj zamówieniem%2$s w aplikacji."
["%1$s× %2$s"]=>
string(11) "%1$s× %2$s"
["%d API key permanently revoked."]=>
string(134) "%d klucz API został trwale unieważniony. %d klucze API zostały trwale unieważnione. %d kluczy API zostało trwale unieważnionych."
["%d URL could not be updated."]=>
string(138) "Nie udało się zaktualizować adresu URL. Nie udało się zaktualizować %d adresów URL. Nie udało się zaktualizować %d adresów URL."
["%d approved directory URL deleted."]=>
string(166) "%d dozwolony adres URL katalogu został usunięty. %d dozwolone adresy URL katalogów zostały usunięte. %d dozwolonych adresów URL katalogów zostało usuniętych."
["%d approved directory URL disabled."]=>
string(172) "%d dozwolony adres URL katalogu został wyłączony. %d dozwolone adresy URL katalogów zostały wyłączone. %d dozwolonych adresów URL katalogów zostało wyłączonych."
["%d approved directory URL enabled."]=>
string(169) "%d dozwolony adres URL katalogu został włączony. %d dozwolone adresy URL katalogów zostały włączone. %d dozwolonych adresów URL katalogów zostało włączonych."
["%d batch executed."]=>
string(88) "%d partia została wykonana. %d partie zostały wykonane. %d partii zostało wykonanych."
["%d item from your previous order is currently unavailable and could not be added to your cart."]=>
string(335) "%d sztuka z twojego poprzedniego zamówienia jest aktualnie niedostępna i nie może zostać dodana do koszyka. %d sztuki z twojego poprzedniego zamówienia są aktualnie niedostępne i nie mogą zostać dodana do koszyka. %d sztuk z twojego poprzedniego zamówienia jest aktualnie niedostępnych i nie mogą zostać dodane do koszyka."
["%d left in stock"]=>
string(14) "%d w magazynie"
["%d note"]=>
string(25) "%d uwaga %d uwagi %d uwag"
["%d orphaned variations deleted"]=>
string(59) "Warianty bez produktów nadrzędnych zostały skasowane: %d"
["%d permissions deleted"]=>
string(34) "Uprawnienia zostały usunięte: %d"
["%d product"]=>
string(36) "%d produkt %d produkty %d produktów"
["%d scheduled task completed."]=>
string(132) "%d zaplanowana akcja została zakończona. %d zaplanowane akcje zostały zakończone. %d zaplanowanych akcji zostało zakończonych."
["%d transients rows cleared"]=>
string(30) "Wyczyszczono cache: %d wierszy"
["%d variation does not have a price."]=>
string(93) "%d wariant nie posiada ceny. %d warianty nie posiadają ceny. %d wariantów nie posiada ceny."
["%d webhook permanently deleted."]=>
string(127) "%d webhook został usunięty na zawsze. %d webhooki zostały usunięte na zawsze. %d webhooków zostało usuniętych na zawsze."
["%qty% variations"]=>
string(16) "%qty% wariantów"
["%qty% variations added"]=>
string(22) "Dodane warianty: %qty%"
["%s (Copy)"]=>
string(10) "%s (Kopia)"
["%s (Deleted)"]=>
string(14) "%s (Usunięto)"
["%s (No longer exists)"]=>
string(22) "%s (Już nie istnieje)"
["%s = human-readable time difference%s ago"]=>
string(7) "%s temu"
["%s Review"]=>
string(29) "%s opinia %s opinie %s opinii"
["%s Review in moderation"]=>
string(99) "%s opinia oczekuje na moderację %s opinie oczekują na moderację %s opinii oczekuje na moderację"
["%s Settings"]=>
string(14) "Ustawienia: %s"
["%s Support for strings longer than this will be removed in a future version."]=>
string(81) "%s Obsługa ciągów dłuższych niż ten zostanie usunięta w przyszłej wersji."
["%s actions"]=>
string(9) "Akcje: %s"
["%s activated successfully. You will now receive updates for this product."]=>
string(75) "%s aktywowano pomyślnie. Masz teraz dostęp do aktualizacji tego produktu."
["%s and %d other region"]=>
string(65) "%s i %d inny region %s i %d inne regiony %s i %d innych regionów"
["%s approved review"]=>
string(73) "%s zaakceptowana opinia %s zaakceptowane opinie %s zaakceptowanych opinii"
["%s are out of stock and cannot be purchased. Please remove them from your cart."]=>
string(70) "%s są niedostępny i nie mogą zostać zakupione. Usuń je z koszyka."
["%s average gross daily sales"]=>
string(36) "%s średnia dzienna sprzedaż brutto"
["%s average gross monthly sales"]=>
string(40) "%s średnia miesięczna sprzedaż brutto"
["%s average net daily sales"]=>
string(35) "%s średnia dzienna sprzedaż netto"
["%s average net monthly sales"]=>
string(39) "%s średnia miesięczna sprzedaż netto"
["%s can not be used as a table alias in OrdersTableQuery"]=>
string(61) "%s nie może być użyty jako alias tabeli w OrdersTableQuery"
["%s cannot be purchased. Please remove it from your cart."]=>
string(51) "%s nie może zostać zakupiony. Usuń go z koszyka."
["%s cannot be purchased. Please remove them from your cart."]=>
string(51) "%s nie mogą zostać zakupione. Usuń je z koszyka."
["%s charged for shipping"]=>
string(23) "%s opłaty za wysyłkę"
["%s connected successfully"]=>
string(25) "Pomyślnie połączono %s"
["%s coupon moved to the Trash."]=>
string(127) "%s kupon został przeniesiony do kosza. %s kupony zostały przeniesione do kosza. %s kuponów zostało przeniesionych do kosza."
["%s coupon not updated, somebody is editing it."]=>
string(187) "%s kupon nie został zaktualizowany, inna osoba go edytuje. %s kupony nie zostały zaktualizowane, inna osoba je edytuje. %s kuponów nie zostało zaktualizowanych, inna osoba je edytuje."
["%s coupon permanently deleted."]=>
string(121) "%s kupon został usunięty na zawsze. %s kupony zostały usunięte na zawsze. %s kuponów zostało usuniętych na zawsze."
["%s coupon restored from the Trash."]=>
string(124) "%s kupon został przywrócony z kosza. %s kupony zostały przywrócone z kosza. %s kuponów zostało przywróconych z kosza."
["%s coupon updated."]=>
string(80) "%s kupon zaktualizowany. %s kupony zaktualizowane. %s kuponów zaktualizowanych."
["%s coupons used in total"]=>
string(29) "łącznie użyto kuponów: %s"
["%s customer review"]=>
string(53) "%s opinia klienta %s opinie klienta %s opinii klienta"
["%s data"]=>
string(8) "Dane: %s"
["%s day"]=>
string(23) "%s dzień %s dni %s dni"
["%s discount"]=>
string(9) "%s rabatu"
["%s discounts in total"]=>
string(16) "%s suma rabatów"
["%s does not exist."]=>
string(16) "%s nie istnieje."
["%s download remaining"]=>
string(68) "Pozostało pobrań: %s Pozostało pobrań: %s Pozostało pobrań: %s"
["%s failed. Contact your hosting provider."]=>
string(57) "%s nieudany. Skontaktuj się ze swoim dostawcą hostingu."
["%s fee"]=>
string(10) "Opłata %s"
["%s field"]=>
string(7) "Pole %s"
["%s gross sales in this period"]=>
string(33) "%s sprzedaż brutto w tym okresie"
["%s has been added to your cart."]=>
string(95) "%s został dodany do koszyka. %s zostało dodanych do koszyka. %s zostało dodanych do koszyka."
["%s has been removed from your cart because it can no longer be purchased. Please contact us if you need assistance."]=>
string(121) "%s został usunięty z koszyka ponieważ nie można go już zamówić. Skontaktuj się z nami jeśli potrzebujesz pomocy."
["%s has taken over and is currently editing."]=>
string(32) "%s przejął edycję formularza."
["%s hour"]=>
string(31) "%s godzina %s godziny %s godzin"
["%s in stock"]=>
string(14) "%s w magazynie"
["%s is a required field"]=>
string(73) "%s jest polem wymaganym %s są polami wymaganymi %s są polami wymaganymi"
["%s is a required field."]=>
string(24) "%s jest wymaganym polem."
["%s is a variable product parent and cannot be added."]=>
string(58) "%s jest produktem z wariantami i nie może zostać dodany."
["%s is available"]=>
string(17) "%s jest dostępne"
["%s is not a valid URL."]=>
string(37) "%s nie jest prawidłowym adresem URL."
["%s is not a valid email address."]=>
string(37) "%s nie jest poprawnym adresem e-mail."
["%s is not a valid phone number."]=>
string(39) "%s nie jest poprawnym numerem telefonu."
["%s is not a valid postcode / ZIP."]=>
string(41) "%s nie jest prawidłowym kodem pocztowym."
["%s is out of stock and cannot be purchased. Please remove it from your cart."]=>
string(71) "%s jest niedostępny i nie może zostać zakupiony. Usuń go z koszyka."
["%s is out of stock."]=>
string(19) "%s brak w magazynie"
["%s is required"]=>
string(16) "%s jest wymagane"
["%s item"]=>
string(36) "%s element %s elementy %s elementów"
["%s items"]=>
string(12) "Elementy: %s"
["%s items purchased"]=>
string(21) "%s zakupione produkty"
["%s minute"]=>
string(28) "%s minuta %s minuty %s minut"
["%s month"]=>
string(37) "%s miesiąc %s miesiące %s miesięcy"
["%s must contain 2 numbers."]=>
string(27) "%s musi zawierać 2 liczby."
["%s must contain 2 valid dates."]=>
string(34) "%s musi zawierać 2 poprawne daty."
["%s net sales in this period"]=>
string(32) "sprzedaż netto w tym okresie %s"
["%s net sales this month"]=>
string(34) "%s sprzedaż netto w tym miesiącu"
["%s notes"]=>
string(11) "Notatki: %s"
["%s order moved to the Trash."]=>
string(141) "%s zamówienie zostało przeniesione do kosza. %s zamówienia zostały przeniesione do kosza. %s zamówień zostało przeniesionych do kosza."
["%s order not updated, somebody is editing it."]=>
string(200) "%s zamówienie nie zostało zaktualizowane, inna osoba je edytuje. %s zamówień nie zostały zaktualizowane, inna osoba je edytuje. %s zamówień nie zostało zaktualizowanych, inna osoba je edytuje."
["%s order permanently deleted."]=>
string(135) "%s zamówienie zostało usunięte na zawsze. %s zamówienia zostały usunięte na zawsze. %s zamówień zostało usuniętych na zawsze."
["%s order restored from the Trash."]=>
string(138) "%s zamówienie zostało przywrócone z kosza. %s zamówienia zostały przywrócone z kosza. %s zamówień zostało przywróconych z kosza."
["%s order status changed."]=>
string(96) "Zmieniono status %s zamówienia. Zmieniono status %s zamówień. Zmieniono status %s zamówień."
["%s order updated."]=>
string(93) "%s zamówienie zaktualizowane. %s zamówienia zaktualizowane. %s zamówień zaktualizowanych."
["%s orders placed"]=>
string(24) "%s złożone zamówienia"
["%s out of 5"]=>
string(6) "%s z 5"
["%s page"]=>
string(9) "Strona %s"
["%s parameter is missing"]=>
string(20) "brakuje parametru %s"
["%s pending review"]=>
string(67) "%s oczekująca opinia %s oczekujące opinie %s oczekujących opinii"
["%s previous order linked"]=>
string(113) "połączono %s poprzednie zamówienie połączono %s poprzednie zamówienia połączono %s poprzednich zamówień"
["%s product"]=>
string(36) "%s produkt %s produkty %s produktów"
["%s product imported"]=>
string(80) "%s produkt zaimportowany %s produkty zaimportowane %s produktów zaimportowanych"
["%s product moved to the Trash."]=>
string(133) "%s produkt został przeniesiony do kosza. %s produkty zostały przeniesione do kosza. %s produktów zostało przeniesionych do kosza."
["%s product not updated, somebody is editing it."]=>
string(193) "%s produkt nie został zaktualizowany, inna osoba go edytuje. %s produkty nie zostały zaktualizowane, inna osoba je edytuje. %s produktów nie zostało zaktualizowanych, inna osoba je edytuje."
["%s product permanently deleted."]=>
string(127) "%s produkt został usunięty na zawsze. %s produkty zostały usunięte na zawsze. %s produktów zostało usuniętych na zawsze."
["%s product restored from the Trash."]=>
string(130) "%s produkt został przywrócony z kosza. %s produkty zostały przywrócone z kosza. %s produktów zostało przywróconych z kosza."
["%s product updated"]=>
string(109) "%s produkt został zaktualizowany %s produkty zostały zaktualizowane %s produktów zostało zaktualizowanych"
["%s product updated."]=>
string(86) "%s produkt zaktualizowany. %s produkty zaktualizowane. %s produktów zaktualizowanych."
["%s product was skipped"]=>
string(97) "%s produkt został pominięty %s produkty zostały pominięte %s produktów zostało pominiętych"
["%s purchases for the selected items"]=>
string(34) "%s zakupy dla wybranych produktów"
["%s quantity"]=>
string(10) "ilość %s"
["%s rates"]=>
string(10) "Stawki: %s"
["%s removed."]=>
string(14) "Usunięto: %s."
["%s review"]=>
string(29) "%s opinia %s opinie %s opinii"
["%s review approved"]=>
string(70) "%s opinia zatwierdzona %s opinie zatwierdzone %s opinii zatwierdzonych"
["%s review marked as spam."]=>
string(121) "%s opinia została oznaczona jako spam. %s opinie zostały oznaczone jako spam. %s opinii zostało oznaczonych jako spam."
["%s review moved to the Trash."]=>
string(127) "%s opinia została przeniesiona do kosza. %s opinie zostały przeniesione do kosza. %s opinii zostało przeniesionych do kosza."
["%s review permanently deleted"]=>
string(121) "%s opinia została usunięta na zawsze. %s opinie zostały usunięte na zawsze. %s opinii zostało usuniętych na zawsze."
["%s review restored from the Trash"]=>
string(124) "%s opinia została przywrócona z kosza. %s opinie zostały przywrócone z kosza. %s opinii zostało przywróconych z kosza."
["%s review restored from the spam"]=>
string(125) "Cofnięto oznaczenie %s opinii jako spam. Cofnięto oznaczenie %s opinii jako spam. Cofnięto oznaczenie %s opinii jako spam."
["%s review unapproved"]=>
string(61) "%s opinia odrzucona %s opinie odrzucone %s opinii odrzuconych"
["%s sales for the selected items"]=>
string(37) "%s sprzedaż dla wybranych produktów"
["%s second"]=>
string(31) "%s sekunda %s sekundy %s sekund"
["%s signups in this period"]=>
string(28) "%s rejestracje w tym okresie"
["%s subscription expired"]=>
string(23) "%s subskrypcja wygasła"
["%s subscription expiring soon"]=>
string(34) "Subskrypcja %s niedługo wygaśnie"
["%s terms"]=>
string(13) "%s taksonomii"
["%s week"]=>
string(34) "%s tydzień %s tygodnie %s tygodni"
["%s worth of coupons used"]=>
string(30) "%s wartość użytych kuponów"
["%s would like to connect to your store"]=>
string(42) "%s chce uzyskać dostęp do twojego sklepu"
["%s year"]=>
string(21) "%s rok %s lata %s lat"
["%s() was called before the Action Scheduler data store was initialized"]=>
string(78) "%s() została wywołana przed uruchomieniem magazynu danych Planowanych akcji."
["%s-star rating"]=>
string(23) "Ocenianie %s-gwiazdkowe"
["∞"]=>
string(7) "∞"
["← Back to "%s" attributes"]=>
string(32) "← Wróć do atrybutów "%s""
["— Select —"]=>
string(23) "— Wybierz —"
[" – Page %s"]=>
string(23) " – Strona %s"
[""%s" is not available for purchase."]=>
string(44) ""%s" nie jest dostępny do zakupu."
[""%s" is out of stock and cannot be purchased."]=>
string(60) "Brak "%s" w magazynie i nie może być zamówiony."
["'%s' is not a valid country code."]=>
string(39) "'%s' nie jest prawidłowym kodem kraju."
["(%s customer review)"]=>
string(59) "(%s opinia klienta) (%s opinie klienta) (%s opinii klienta)"
["(Deleted)"]=>
string(11) "(Usunięto)"
["(Public)"]=>
string(11) "(Publiczny)"
["(can be backordered)"]=>
string(23) "(może być zamówiony)"
["(estimated for %s)"]=>
string(16) "(szacunkowo: %s)"
["(ex. VAT)"]=>
string(9) "(bez VAT)"
["(ex. tax)"]=>
string(13) "(bez podatku)"
["(incl. VAT)"]=>
string(7) "(z VAT)"
["(incl. tax)"]=>
string(13) "(z podatkiem)"
["(includes %1$s estimated for %2$s)"]=>
string(31) "(zawiera %1$s szacunkowo: %2$s)"
["(includes %s)"]=>
string(12) "(zawiera %s)"
["(no ID)"]=>
string(21) "(brak identyfikatora)"
["+ Add account"]=>
string(11) "Dodaj konto"
["1 minute"]=>
string(8) "1 minuta"
["1 minute per product"]=>
string(19) "1 minuta na produkt"
["1 term"]=>
string(12) "1 taksonomia"
["1 variation"]=>
string(9) "1 wariant"
["1 variation added"]=>
string(16) "Dodano 1 wariant"
["100% Woolen"]=>
string(11) "100% wełna"
["1:1"]=>
string(3) "1:1"
["2 character continent code."]=>
string(25) "2 znakowy kod kontynentu."
["2 minutes"]=>
string(8) "2 minuty"
["30-days free trial"]=>
string(34) "30-dniowy bezpłatny okres próbny"
["4 minutes"]=>
string(8) "4 minuty"
["42% Cupro 34% Linen 24% Viscose"]=>
string(29) "42% cupro 34% len 24% wiskoza"
["View all plugins - Manage WooCommerce features"]=>
string(97) "Zobacz wszystkie wtyczki - Zarządzaj funkcjami WooCommerce"
["Manage orders synchronization"]=>
string(54) "Zarządzaj synchronizacją zamówień"
["External or Affiliate – one that you list and describe on your website but is sold elsewhere."]=>
string(127) "Zewnętrzny/afiliacyjny – taki, który prezentujesz i opisujesz w swojej witrynie, ale jest sprzedawany gdzie indziej."
["Grouped – a collection of related products that can be purchased individually and only consist of simple products. For example, a set of six drinking glasses."]=>
string(154) "Grupowy – zbiór powiązanych ze sobą produktów prostych, którego każdy z nich można kupić z osobna. Przykładowo zestaw sześciu szklanek."
["Simple – covers the vast majority of any products you may sell. Simple products are shipped and have no options. For example, a book."]=>
string(196) "Prosty – sprawdza się w znakomitej większości przypadków produktów, jakie możesz sprzedawać. Produkty proste są wysyłane i nie posiadają opcji do wyboru. Przykładowo książka."
["Variable – a product with variations, each of which may have a different SKU, price, stock option, etc. For example, a t-shirt available in different colors and/or sizes."]=>
string(193) "Z wariantami – produkt z wariantami, którego każdy z nich może posiadać inne SKU, cenę, stan magazynowy, itp. Przykładowo T-shirt dostępny w różnych kolorach i/lub rozmiarach."
["%s order awaiting processing"]=>
string(133) "%s zamówienie w realizacji %s zamówienia w realizacji %s zamówień w realizacji"
["%s order on-hold"]=>
string(129) "%s zamówienie wstrzymane %s zamówienia wstrzymane %s zamówień wstrzymanych"
["%s product low in stock"]=>
string(141) "%s produkt mało w magazynie %s produkty mało w magazynie %s produktów mało w magazynie"
["%s product out of stock"]=>
string(138) "%s produkt brak w magazynie %s produkty brak w magazynie %s produktów brak w magazynie"
["Heads up! The versions of the following plugins you're running haven't been tested with WooCommerce %s. Please update them or confirm compatibility before updating WooCommerce, or you may experience issues:"]=>
string(226) "Uwaga! Wersje poniższych wtyczek nie zostały przetestowane z najnowszą wersję WooCommerce (%s). Zaktualizuj je lub potwierdź kompatybilność przed aktualizacją WooCommerce, tak aby uniknąć problemów:"
["Welcome to WooCommerce – You‘re almost ready to start selling :)"]=>
string(97) "Witamy w WooCommerce – Jesteś prawie gotowy do rozpoczęcia sprzedaży :)"
["Your theme (%s) contains outdated copies of some WooCommerce template files. These files may need updating to ensure they are compatible with the current version of WooCommerce. Suggestions to fix this:"]=>
string(237) "Twój motyw (%s) zawiera przestarzałe kopie niektórych plików szablonów WooCommerce. Pliki te mogą wymagać aktualizacji w celu zapewnienia ich zgodności z aktualną wersją WooCommerce. Sugestie, aby to naprawić:"
["A 2 digit country code, e.g. US. Leave blank to apply to all."]=>
string(77) "Dwuliterowy kod kraju, np. PL. Pozostaw puste, aby zastosować do wszystkich."
["A 2 digit state code, e.g. AL. Leave blank to apply to all."]=>
string(77) "Dwuliterowy kod stanu, np. AL. Pozostaw puste, aby zastosować do wszystkich."
["A Coruña"]=>
string(9) "A Coruña"
["A URL to redirect the customer after checkout. This could be, for example, a link to the payment processors website."]=>
string(128) "Adres URL, na który przekierować klienta po zamówieniu. Może to być na przykład odnośnik do strony operatora płatności."
["A cloud of your most used product tags."]=>
string(50) "Chmura najczęściej używanych tagów produktów."
["A friendly name for the webhook."]=>
string(29) "Przyjazna nazwa dla webhooka."
["A friendly summary of the response including the HTTP response code, message, and body."]=>
string(84) "Przyjazne podsumowanie odpowiedzi, w tym kod odpowiedzi HTTP, wiadomości i treści."
["A human readable description for the setting used in interfaces."]=>
string(67) "Opis ustawień użytych w interfejsach, zrozumiały dla człowieka."
["A human readable label for the setting used in interfaces."]=>
string(71) "Etykieta ustawień użytych w interfejsach, zrozumiała dla człowieka."
["A human-readable description of the resource."]=>
string(36) "Czytelny dla człowieka opis zasobu."
["A link to a product category."]=>
string(27) "Link do kategorii produktu."
["A link to a product tag."]=>
string(22) "Link do tagu produktu."
["A link to a product."]=>
string(17) "Link do produktu."
["A link to set a new password will be sent to your email address."]=>
string(72) "Na adres e-mail zostanie wysłany odnośnik do ustawienia nowego hasła."
["A list of stats to query must be provided."]=>
string(55) "Należy podać listę statystyk do wykonania zapytania."
["A list of taxonomy terms that can be used in regard to order/product statuses."]=>
string(88) "Lista terminów taksonomii, która mogą być użyte do statusów zamówień/produktów."
["A list of taxonomy terms used for product visibility."]=>
string(46) "Taksonomie użyte do wyświetlania produktów."
["A list of your store's products."]=>
string(27) "Lista produktów w sklepie."
["A list of your store's top-rated products."]=>
string(38) "Lista najwyżej ocenianych produktów."
["A list or dropdown of product categories."]=>
string(26) "Rozwijana lista kategorii."
["A live rate is the exact cost to ship an order, quoted directly from the shipping carrier."]=>
string(116) "Stawki wysyłkowe w czasie rzeczywistym to dokładny koszt wysyłki zamówienia, podany bezpośrednio przez kuriera."
["A minimum order amount"]=>
string(31) "Minimalna wartość zamówienia"
["A minimum order amount AND a coupon"]=>
string(41) "Minimalnej wartości zamówienia i kuponu"
["A minimum order amount OR a coupon"]=>
string(43) "Minimalnej wartości zamówienia LUB kuponu"
["A new queue has begun processing. View actions in-progress »"]=>
string(99) "Rozpoczęto przetwarzanie nowej kolejki. Zobacz akcje w trakcie realizacji »"
["A note has been added to your order"]=>
string(49) "Nowa notka została dodana do Twojego zamówienia"
["A partial IP address can be passed and matching results will be returned."]=>
string(77) "Można przekazać częściowy adres IP i zostaną zwrócone pasujące wyniki."
["A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox. Please wait at least 10 minutes before attempting another reset."]=>
string(226) "E-mail z linkiem do zresetowania hasła został wysłany na adres przypisany do konta. Może minąć kilka minut zanim pojawi się on w twojej skrzynce. Poczekaj co najmniej 10 minut przed ponowną próbą zresetowania hasła."
["A product attribute term with the provided ID could not be found"]=>
string(73) "Wartość atrybutu produktu z tym identyfikatorem nie została znaleziona"
["A product attribute with the provided ID could not be found"]=>
string(51) "Kategoria produktu z tym ID nie została znaleziona"
["A product category with the provided ID could not be found"]=>
string(51) "Kategoria produktu z tym ID nie została znaleziona"
["A product shipping class with the provided ID could not be found"]=>
string(62) "Klasa wysyłkowa z tym identyfikatorem nie została znaleziona"
["A product tag with the provided ID could not be found"]=>
string(57) "Tag produktu z tym identyfikatorem nie został znaleziony"
["A product with this ID already exists."]=>
string(31) "Produkt z tym ID już istnieje."
["A product with this SKU already exists."]=>
string(32) "Produkt z tym SKU już istnieje."
["A search form for your store."]=>
string(34) "Formularz wyszukiwania dla sklepu."
["A shipping zone is a geographic region where a certain set of shipping methods and rates apply."]=>
string(103) "Strefa wysyłki to grupa regionów, do których mogą być przypisane różne metody i stawki wysyłki."
["A shipping zone is a geographic region where a certain set of shipping methods are offered."]=>
string(85) "Strefa wysyłki to obszar geograficzny gdzie dostępne są wybrane metody wysyłki. "
["A simple offline gateway that lets you accept BACS payment."]=>
string(49) "Proste płatności za pomocą przelewu bankowego."
["A simple offline gateway that lets you accept a check as method of payment."]=>
string(70) "Prosta bramka płatności offline pozwalająca na płatność czekiem."
["A simple offline gateway that lets you accept cash on delivery."]=>
string(33) "Proste płatności przy odbiorze."
["A tax rate with the provided ID could not be found"]=>
string(62) "Stawka podatkowa z tym identyfikatorem nie została znaleziona"
["A unique identifier for the setting."]=>
string(38) "Unikalny identyfikator dla ustawienia."
["A unique identifier for the tool."]=>
string(34) "Unikalny identyfikator narzędzia."
["A unique identifier that can be used to link settings together."]=>
string(72) "Unikalny identyfikator, który może służyć do powiązania ustawień."
["A valid email address is required"]=>
string(54) "Wymagane jest wprowadzenie prawidłowego adresu e-mail"
["A valid event name must be specified."]=>
string(49) "Należy określić prawidłową nazwę zdarzenia."
["A valid free shipping coupon"]=>
string(43) "Kuponu umożliwiającego darmową wysyłkę"
["A valid prop name must be specified"]=>
string(54) "Należy określić prawidłową nazwę właściwości."
["A zip file of the theme to be uploaded."]=>
string(32) "Plik zip motywu do załadowania."
["AND"]=>
string(1) "I"
["AOV"]=>
string(30) "Średnia wartość zamówienia"
["API Key generated successfully. Make sure to copy your new keys now as the secret key will be hidden once you leave this page."]=>
string(131) "Klucz API wygenerowany pomyślnie. Skopiuj swoje nowe klucze, ponieważ prywatny klucz zostanie ukryty kiedy opuścisz tę stronę."
["API Key updated successfully."]=>
string(44) "Klucz API został pomyślnie zaktualizowany."
["API Version"]=>
string(10) "Wersja API"
["API credentials"]=>
string(8) "Dane API"
["API docs"]=>
string(16) "Dokumentacja API"
["API enabled"]=>
string(14) "API włączone"
["API key"]=>
string(9) "Klucz API"
["API path."]=>
string(14) "Ścieżka API."
["API user is invalid"]=>
string(31) "API użytkownika jest nieważne"
["ASC"]=>
string(8) "Rosnąco"
["Aargau"]=>
string(6) "Aargau"
["Abia"]=>
string(4) "Abia"
["Abim"]=>
string(4) "Abim"
["Abort"]=>
string(8) "Przerwij"
["Abort the product attributes lookup table regeneration"]=>
string(62) "Przerwij odnawianie tabeli do wyszukiwania atrybutów produktu"
["About"]=>
string(10) "Informacje"
["About Action Scheduler %s"]=>
string(24) "O harmonogramie akcji %s"
["About WooCommerce"]=>
string(13) "O WooCommerce"
["Abra"]=>
string(4) "Abra"
["Abuja"]=>
string(5) "Abuja"
["Accept COD if the order is virtual"]=>
string(58) "Akceptuj "za pobraniem", jeśli zamówienie jest wirtualne"
["Accept credit and debit cards, offline (cash or bank transfer) and logged-in payments with money in Mercado Pago. Safe and secure payments with the leading payment processor in LATAM."]=>
string(226) "Akceptuj karty kredytowe i debetowe, płatności offline (gotówka lub przelew bankowy) oraz płatności po zalogowaniu się do Mercado Pago. Bezpieczne płatności z wiodącym pośrednikiem płatności w Ameryce Łacińskiej."
["Accept credit cards and other popular payment methods with %1$sWooPayments%2$s"]=>
string(91) "Akceptuj karty kredytowe i inne popularne metody płatności za pomocą %1$sWooPayments%2$s"
["Accept debit and credit cards in 135+ currencies, methods such as Alipay, and one-touch checkout with Apple Pay."]=>
string(105) "Akceptuj karty kredytowe i płatnicze w ponad 135 walutach i metodach, takich jak np. Alipay i Apple Pay."
["Accept debit and credit cards in 135+ currencies, methods such as Alipay, and one-touch checkout with Apple Pay. Learn more."]=>
string(187) "Akceptuj karty kredytowe i debetowe w ponad 135 walutach. Przyjmuj płatności za pomocą Alipay lub Apple Pay (one-touch checkout). Dowiedz się więcej."
["Accept for virtual orders"]=>
string(37) "Akceptacja dla wirtualnych zamówień"
["Accept payments via PayPal using account balance or credit card."]=>
string(103) "Przyjmuj płatności za pośrednictwem systemu PayPal za pomocą konta bankowego lub karty kredytowej."
["Access competitive shipping prices"]=>
string(39) "Dostęp do konkurencyjnych cen wysyłki"
["Access denied"]=>
string(13) "Brak dostępu"
["Access discounted shipping rates with DHL and USPS."]=>
string(62) "Miej dostęp do promocyjnych stawek za wysyłkę w DHL i USPS."
["Access expires"]=>
string(14) "Dostęp wygasa"
["Access granted"]=>
string(17) "Dostęp przyznany"
["Access restriction"]=>
string(21) "Ograniczenia dostępu"
["Access to Purchased Downloads"]=>
string(40) "Dostęp do kupionych plików do pobrania"
["Account creation"]=>
string(17) "Rejestracja konta"
["Account details"]=>
string(17) "Szczegóły konta"
["Account details changed successfully."]=>
string(28) "Zmieniono szczegóły konta."
["Account details:"]=>
string(18) "Szczegóły konta:"
["Account endpoints"]=>
string(21) "Punkty końcowe konta"
["Account erasure requests"]=>
string(25) "Prośby o usunięcie kont"
["Account name"]=>
string(11) "Nazwa konta"
["Account number"]=>
string(11) "Numer konta"
["Account username"]=>
string(18) "Konto użytkownika"
["Accounts & Privacy"]=>
string(20) "Konta i prywatność"
["Acre"]=>
string(3) "akr"
["Action"]=>
string(5) "Akcja"
["Action Group"]=>
string(11) "Grupa akcji"
["Action Scheduler"]=>
string(17) "Harmonogram akcji"
["Action Scheduler has migrated data to custom tables; however, orphaned log entries exist in the WordPress Comments table. %1$s Learn more »"]=>
string(188) "Harmonogram akcji zmigrował dane do niestandardowych tabel. Istnieją jednak osierocone wpisy dziennika w tabeli komentarzy WordPress. %1$s Dowiedz się więcej »"
["Action Scheduler is a scalable, traceable job queue for background processing large sets of actions. Action Scheduler works by triggering an action hook to run at some time in the future. Scheduled actions can also be scheduled to run on a recurring schedule."]=>
string(271) "Action Scheduler to skalowalna, identyfikowalna kolejka zadań do przetwarzania w tle dużych zestawów działań. Harmonogram akcji jest wyzwalany do uruchomienia w przyszłości. Zaplanowane działania można również zaplanować tak, aby były uruchamiane cyklicznie."
["Action Scheduler migration in progress. The list of scheduled actions may be incomplete."]=>
string(84) "Trwa migracja harmonogramu akcji. Lista zaplanowanych akcji może być niekompletna."
["Action Scheduler package"]=>
string(24) "Pakiet Harmonogram Akcji"
["Action Scheduler package running on your site."]=>
string(51) "Pakiet Harmonogram Akcji działa w twojej witrynie."
["Action Status"]=>
string(12) "Status akcji"
["Action [%1$s] has an invalid schedule: %2$s"]=>
string(53) "Czynność [%1$s] ma nieprawidłowy harmonogram: %2$s"
["Action [%1$s] has invalid arguments. It cannot be JSON decoded to an array. $args = %2$s"]=>
string(107) "Akcja [%1$s] ma nieprawidłowe argumenty. Nie może być w formacie JSON zamienionym na array. $args = %2$s"
["Action event"]=>
string(5) "Akcja"
["Action failed. Please refresh the page and retry."]=>
string(91) "Nie powiodło się wybrane działanie. Proszę odświeżyć stronę i spróbować ponownie."
["Action statuses are Pending, Complete, Canceled, Failed"]=>
string(64) "Statusy akcji to: oczekująca, zakończona, anulowana i nieudana"
["Action that should be completed to connect Jetpack."]=>
string(69) "Działanie, które powinno się dokończyć, by podłączyć Jetpack."
["ActionScheduler_Action::$args too long. To ensure the args column can be indexed, action args should not be more than %d characters when encoded as JSON."]=>
string(193) "ActionScheduler_Action::$args za długi. Aby zapewnić możliwość indeksowania kolumny argumentów, argumenty działania nie powinny mieć więcej niż %d znaków, gdy są kodowane jako JSON."
["Actionable order statuses"]=>
string(37) "Statusy zamówień wywołujące akcje"
["Actions"]=>
string(10) "Działania"
["Activate"]=>
string(7) "Włącz"
["Activate usage tracking"]=>
string(31) "Włącz statystyki użytkowania"
["Active"]=>
string(10) "Włączono"
["Active Product Filters"]=>
string(23) "Aktywne filtry produktu"
["Active filters"]=>
string(14) "Aktywne filtry"
["Active plugins"]=>
string(18) "Wtyczki włączone"
["Active plugins."]=>
string(19) "Włączone wtyczki."
["Activity log for the action."]=>
string(42) "Dziennik aktywności wykonanych działań."
["Adamawa"]=>
string(7) "Adamawa"
["Adana"]=>
string(5) "Adana"
["Add"]=>
string(5) "Dodaj"
["Add %1$s and %2$d more product to my store"]=>
string(149) "Dodaj %1$s i %2$d inny produkt do mojego sklepu Dodaj %1$s i %2$d inne produkty do mojego sklepu Dodaj %1$s i %2$d innych produktów do mojego sklepu"
["Add %s to my store"]=>
string(25) "Dodaj %s do mojego sklepu"
["Add “%s” to your cart"]=>
string(33) "Dodaj „%s” do koszyka"
["Add Custom Field"]=>
string(18) "Dodaj własne pole"
["Add File"]=>
string(10) "Dodaj plik"
["Add New"]=>
string(10) "Dodaj nowy"
["Add New (MVP)"]=>
string(16) "Dodaj nowy (MVP)"
["Add New Approved Directory"]=>
string(23) "Dodaj dozwolony katalog"
["Add New Custom Field:"]=>
string(24) "Dodaj nowe własne pole:"
["Add New Scheduled Action"]=>
string(31) "Dodaj nową zaplanowaną akcję"
["Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be notified)."]=>
string(71) "Dodaj notkę dla siebie lub dla klienta (klient zostanie powiadomiony)."
["Add a product"]=>
string(13) "Dodaj produkt"
["Add a review"]=>
string(13) "Dodaj opinię"
["Add additional piece of info about each category to the report."]=>
string(58) "Dodaj dodatkowe informacje o każdej kategorii do raportu."
["Add additional piece of info about each coupon to the report."]=>
string(56) "Dodaj dodatkowe informacje o każdym kuponie do raportu."
["Add additional piece of info about each product to the report."]=>
string(58) "Dodaj dodatkowe informacje o każdym produkcie do raportu."
["Add additional piece of info about each variation to the report."]=>
string(58) "Dodaj dodatkowe informacje o każdym wariancie do raportu."
["Add as many zones as you need – customers will only see the methods available for their address."]=>
string(95) "Dodaj dowolną liczbę stref – klienci zobaczą tylko metody wysyłki dla swojego adresu."
["Add attribute"]=>
string(13) "Dodaj atrybut"
["Add coupon"]=>
string(11) "Dodaj kupon"
["Add descriptive pieces of information that customers can use to search for this product on your store, such as “Material” or “Brand”."]=>
string(159) "Dodaj informacje opisujące produkt, takie jak „Materiał” czy „Marka”, których klienci będą mogli używać do wyszukiwania tego produktu w sklepie."
["Add existing"]=>
string(17) "Dodaj istniejący"
["Add fee"]=>
string(14) "Dodaj opłatę"
["Add file"]=>
string(10) "Dodaj plik"
["Add images to product gallery"]=>
string(33) "Dodaj obrazki do galerii produktu"
["Add item(s)"]=>
string(16) "Dodaj element(y)"
["Add key"]=>
string(11) "Dodaj klucz"
["Add manually"]=>
string(14) "Dodaj ręcznie"
["Add my products"]=>
string(19) "Dodaj moje produkty"
["Add new"]=>
string(5) "Dodaj"
["Add new %s"]=>
string(13) "Dodaj nowy %s"
["Add new attribute"]=>
string(18) "Dodaj nowy atrybut"
["Add new category"]=>
string(18) "Utwórz kategorię"
["Add new coupon"]=>
string(11) "Dodaj kupon"
["Add new order"]=>
string(17) "Dodaj zamówienie"
["Add new product"]=>
string(13) "Dodaj produkt"
["Add new shipping class"]=>
string(30) "Dodaj nową klasę wysyłkową"
["Add new tag"]=>
string(11) "Utwórz tag"
["Add note"]=>
string(16) "Dodaj adnotację"
["Add or remove tags"]=>
string(20) "Dodaj lub usuń tagi"
["Add order"]=>
string(17) "Dodaj zamówienie"
["Add payment method"]=>
string(25) "Dodaj metodę płatności"
["Add price"]=>
string(11) "Dodaj cenę"
["Add price to all variations that don't have a price"]=>
string(57) "Dodaj ceny do wszystkich wariantów, które ich nie mają"
["Add prices"]=>
string(10) "Dodaj ceny"
["Add product gallery images"]=>
string(33) "Dodaj galerię obrazków produktu"
["Add product(s)"]=>
string(16) "Dodaj produkt(y)"
["Add products"]=>
string(14) "Dodaj produkty"
["Add recommended marketing tools to reach new customers and grow your business"]=>
string(99) "Dodaj polecane narzędzia marketingowe, aby docierać do nowych klientów i rozwijać swój biznes."
["Add shipping"]=>
string(15) "Dodaj wysyłkę"
["Add shipping class"]=>
string(30) "Dodaj nową klasę wysyłkową"
["Add shipping costs"]=>
string(21) "Dodaj koszty wysyłki"
["Add shipping method"]=>
string(22) "Dodaj metodę wysyłki"
["Add shipping methods & zones"]=>
string(30) "Dodaj metody i strefy wysyłki"
["Add shipping zone"]=>
string(22) "Dodaj strefę wysyłki"
["Add store details"]=>
string(17) "Dodaj dane sklepu"
["Add tax"]=>
string(13) "Dodaj podatek"
["Add tax rates"]=>
string(22) "Dodaj stawki podatkowe"
["Add to cart"]=>
string(16) "Dodaj do koszyka"
["Add to cart URL."]=>
string(29) "Adres URL dodania do koszyka."
["Add to cart behaviour"]=>
string(20) "Dodawanie do koszyka"
["Add to cart button parameters."]=>
string(37) "Parametry przycisku dodaj do koszyka."
["Add to gallery"]=>
string(16) "Dodaj do galerii"
["Add to menu"]=>
string(13) "Dodaj do menu"
["Add webhook"]=>
string(13) "Dodaj webhook"
["Add your first product"]=>
string(22) "Dodaj pierwszy produkt"
["Add your logo, create a homepage, and start designing your store."]=>
string(79) "Dodaj swoje logo, stwórz stronę główną i zacznij projektować swój sklep."
["Add meta"]=>
string(15) "Dodaj pole"
["Added line items: %s"]=>
string(18) "Dodane pozycje: %s"
["Additional content"]=>
string(17) "Dodatkowa treść"
["Additional data to pass to the extension"]=>
string(45) "Dodatkowe dane do przekazania do rozszerzenia"
["Additional help text shown to the user about the setting."]=>
string(45) "Dodatkowa pomoc wyświetlana przy ustawieniu."
["Additional information"]=>
string(20) "Informacje dodatkowe"
["Additional rates"]=>
string(16) "Dodatkowe stawki"
["Additional tax class "%1$s" couldn't be saved. %2$s."]=>
string(66) "Nie udało się zapisać dodatkowej klasy podatkowej "%1$s". %2$s."
["Additional tax classes"]=>
string(25) "Dodatkowe klasy podatkowe"
["Address"]=>
string(21) "Adres Adresy Adresów"
["Address changed successfully."]=>
string(24) "Adres został zmieniony."
["Address line 1"]=>
string(21) "Pierwsza linia adresu"
["Address line 1."]=>
string(14) "Adres linia 1."
["Address line 2"]=>
string(18) "Druga linia adresu"
["Address line 2."]=>
string(14) "Adres linia 2."
["Address override"]=>
string(19) "Nadpisywanie adresu"
["Address:"]=>
string(6) "Adres:"
["Addresses"]=>
string(6) "Adresy"
["Adds an option to the orders screen for removing personal data in bulk. Note that removing personal data cannot be undone."]=>
string(136) "Dodaj opcję hurtowego usuwania danych osobowych na stronę z listą zamówień. Uwaga, nie można cofnąć usunięcia danych osobowych."
["Adds the new WooCommerce navigation experience to the dashboard"]=>
string(59) "Dodaje możliwość używania nowej nawigacji w WooCommerce"
["Adds the new WooCommerce settings UI."]=>
string(44) "Dodaje nowy interfejs ustawień WooCommerce."
["Adjumani"]=>
string(8) "Adjumani"
["Adjusted stock: %s"]=>
string(29) "Zmieniony stan magazynowy: %s"
["Admin"]=>
string(5) "Admin"
["Admin menu nameCategories"]=>
string(9) "Kategorie"
["Admin menu nameCoupons"]=>
string(6) "Kupony"
["Admin menu nameHome"]=>
string(15) "Strona główna"
["Admin menu nameOrders"]=>
string(11) "Zamówienia"
["Admin menu nameProducts"]=>
string(8) "Produkty"
["Admin menu nameScheduled Actions"]=>
string(22) "Zaplanowane działania"
["Admin menu nameShipping classes"]=>
string(16) "Klasy wysyłkowe"
["Admin menu nameTags"]=>
string(4) "Tagi"
["Adrar"]=>
string(5) "Adrar"
["Advanced"]=>
string(12) "Zaawansowane"
["Advanced options"]=>
string(18) "Opcje zaawansowane"
["Adıyaman"]=>
string(9) "Adıyaman"
["Affirm"]=>
string(6) "Affirm"
["Afghan afghani"]=>
string(6) "Afgani"
["Afghanistan"]=>
string(10) "Afganistan"
["Africa"]=>
string(6) "Afryka"
["After pre-tax discounts."]=>
string(23) "Rabaty po opodatkowaniu"
["After publishing your changes, new image sizes may not be shown until you Regenerate Thumbnails."]=>
string(135) "Po opublikowaniu zmian nowe rozmiary obrazków mogą nie być widoczne, dopóki nie odnowisz miniatur."
["After publishing your changes, new image sizes may not be shown until you regenerate thumbnails. You can do this from the tools section in WooCommerce or by using a plugin such as Regenerate Thumbnails."]=>
string(280) "Po opublikowaniu zmian nowe rozmiary zdjęć mogą nie być widoczne, dopóki nie odnowisz miniatur. Możesz to zrobić z sekcji narzędzi w WooCommerce lub używając wtyczki, takiej jak Odnawianie miniaturek."
["After publishing your changes, new image sizes will be generated automatically."]=>
string(77) "Po opublikowaniu zmian nowe rozmiary obrazów będą odnowione automatycznie."
["Afterpay"]=>
string(8) "Afterpay"
["Afterpay allows customers to receive products immediately and pay for purchases over four installments, always interest-free."]=>
string(115) "Afterpay pozwala klientom na otrzymanie produktów od razu i opłacenie ich w czterech ratach, zawsze bez prowizji."
["Afyon"]=>
string(5) "Afyon"
["Agago"]=>
string(5) "Agago"
["Agrigento"]=>
string(9) "Agrigento"
["Aguascalientes"]=>
string(14) "Aguascalientes"
["Agusan del Norte"]=>
string(16) "Agusan del Norte"
["Agusan del Sur"]=>
string(14) "Agusan del Sur"
["Ahafo"]=>
string(5) "Ahafo"
["Ahuachapán"]=>
string(11) "Ahuachapán"
["Aichi"]=>
string(5) "Aichi"
["Aisén del General Carlos Ibañez del Campo"]=>
string(43) "Aisén del General Carlos Ibañez del Campo"
["Akita"]=>
string(5) "Akita"
["Aklan"]=>
string(5) "Aklan"
["Aksaray"]=>
string(7) "Aksaray"
["Akwa Ibom"]=>
string(9) "Akwa Ibom"
["Al Sharqia"]=>
string(10) "Al Sharqia"
["Alabama"]=>
string(7) "Alabama"
["Alagoas"]=>
string(7) "Alagoas"
["Alajuela"]=>
string(8) "Alajuela"
["Alaska"]=>
string(6) "Alaska"
["Alba"]=>
string(4) "Alba"
["Albacete"]=>
string(8) "Albacete"
["Albania"]=>
string(7) "Albania"
["Albanian lek"]=>
string(3) "Lek"
["Albay"]=>
string(5) "Albay"
["Alberta"]=>
string(7) "Alberta"
["Alborz (البرز)"]=>
string(19) "Alborz (البرز)"
["Alebtong"]=>
string(8) "Alebtong"
["Alert"]=>
string(12) "Ostrzeżenie"
["Alessandria"]=>
string(11) "Alessandria"
["Alexandria"]=>
string(10) "Alexandria"
["Algeria"]=>
string(8) "Algieria"
["Algerian dinar"]=>
string(15) "Dinar algierski"
["Algiers"]=>
string(6) "Algier"
["Alias for customer_type (deprecated)."]=>
string(40) "Alias dla customer_type (przestarzałe)."
["Alibori"]=>
string(7) "Alibori"
["Alicante"]=>
string(8) "Alicante"
["All"]=>
string(8) "Wszystko"
["All %s"]=>
string(12) "Wszystkie %s"
["All Products"]=>
string(18) "Wszystkie produkty"
["All allowed countries"]=>
string(25) "Wszystkie dozwolone kraje"
["All categories"]=>
string(19) "Wszystkie kategorie"
["All coupons"]=>
string(16) "Wszystkie kupony"
["All dates"]=>
string(14) "Wszystkie daty"
["All done!"]=>
string(7) "Gotowe!"
["All items are 100% hand-made, using the potter’s wheel or traditional techniques."]=>
string(108) "Wszystkie przedmioty są w 100% robione ręcznie, przy użyciu koła garncarskiego lub tradycyjnych technik."
["All levels"]=>
string(17) "Wszystkie poziomy"
["All missing WooCommerce pages successfully installed"]=>
string(58) "Wszystkie brakujące strony WooCommerce zostały utworzone"
["All pending and in-progress import actions have been cancelled."]=>
string(79) "Wszystkie oczekujące i aktualnie trwające zadania importu zostały anulowane."
["All products"]=>
string(18) "Wszystkie produkty"
["All ratings"]=>
string(15) "Wszystkie oceny"
["All shipping classes"]=>
string(26) "Wszystkie klasy wysyłkowe"
["All sources"]=>
string(19) "Wszystkie źródła"
["All tags"]=>
string(14) "Wszystkie tagi"
["All types"]=>
string(14) "Wszystkie typy"
["All-in-one shipping tool:"]=>
string(34) "Uniwersalne narzędzie wysyłkowe:"
["Allow"]=>
string(7) "Zezwól"
["Allow backorders?"]=>
string(37) "Zezwalać na zamówienia oczekujące?"
["Allow customer reviews?"]=>
string(25) "Włącz opinie klientów?"
["Allow customers to choose a local pickup location during checkout."]=>
string(73) "Pozwól klientom wybrać odbiór osobisty podczas składania zamówienia."
["Allow customers to create an account during checkout"]=>
string(64) "Pozwól kupującym tworzyć konta podczas składania zamówienia"
["Allow customers to create an account on the "My account" page"]=>
string(59) "Pozwól klientom na tworzenie kont na stronie "Moje konto"."
["Allow customers to log into an existing account during checkout"]=>
string(85) "Pozwól kupującym logować się do istniejących kont podczas składania zamówienia"
["Allow customers to pick up orders themselves. By default, when using local pickup store base taxes will apply regardless of customer address."]=>
string(129) "Możliwość odbioru osobistego. Domyślnie, w przypadku odbioru osobistego podatki są naliczane niezależnie od adresu klienta."
["Allow customers to place orders without an account"]=>
string(66) "Pozwól kupującym na składanie zamówień bez konta użytkownika"
["Allow free shipping"]=>
string(29) "Zezwól na darmową wysyłkę"
["Allow one item to be bought in a single order."]=>
string(60) "Pozwól na zakup tylko jednej sztuki produktu w zamówieniu."
["Allow personal data to be removed in bulk from orders"]=>
string(58) "Zezwalaj na hurtowe usuwanie danych osobowych z zamówień"
["Allow purchases"]=>
string(17) "Pozwalaj na zakup"
["Allow purchases, but notify customers"]=>
string(43) "Pozwalaj na zakup, ale poinformuj klientów"
["Allow reviews."]=>
string(19) "Pozwalaj na opinie."
["Allow usage of WooCommerce to be tracked"]=>
string(43) "Pozwól śledzić wykorzystanie WooCommerce"
["Allow using redirect mode (insecure) as a last resort"]=>
string(69) "Zezwól na użycie przekierowania jako ostateczność (niebezpieczne)"
["Allow, but notify customer"]=>
string(32) "Pozwalaj, ale poinformuj klienta"
["Allowed ZIP/post codes"]=>
string(23) "Dozwolone kody pocztowe"
["Allowed emails"]=>
string(17) "Dozwolone e-maile"
["Almería"]=>
string(8) "Almería"
["Alta Verapaz"]=>
string(12) "Alta Verapaz"
["Alternatively, enter the path to a CSV file on your server:"]=>
string(56) "Lub wprowadź ścieżkę do pliku CSV na swoim serwerze:"
["Alto Paraguay"]=>
string(13) "Alto Paraguay"
["Alto Paraná"]=>
string(12) "Alto Paraná"
["Always show quantity remaining in stock e.g. "12 in stock""]=>
string(61) "Zawsze pokazuj stany magazynowe magazynie, np. "12 na stanie""
["Amambay"]=>
string(7) "Amambay"
["Amapá"]=>
string(6) "Amapá"
["Amasya"]=>
string(6) "Amasya"
["Amazon Pay"]=>
string(10) "Amazon Pay"
["Amazonas"]=>
string(8) "Amazonas"
["American Samoa"]=>
string(19) "Samoa Amerykańskie"
["Amnat Charoen"]=>
string(13) "Amnat Charoen"
["Amolatar"]=>
string(8) "Amolatar"
["Amount already refunded"]=>
string(15) "Kwoty zwrócone"
["Amount discounted"]=>
string(15) "Kwota obniżona"
["Amount discounted by coupons."]=>
string(29) "Kwota obniżona przez kupony."
["Amount of coupons."]=>
string(16) "Liczba kuponów."
["Amount of customers."]=>
string(17) "Liczba klientów."
["Amount of items sold."]=>
string(30) "Liczba sprzedanych produktów."
["Amount of orders."]=>
string(18) "Liczba zamówień."
["Amount of products."]=>
string(18) "Liczba produktów."
["Amount of reviews that the product has."]=>
string(38) "Liczba opinii, które posiada produkt."
["Amount of reviews that the product have."]=>
string(26) "Liczba opinii o produkcie."
["Amount of reviews."]=>
string(14) "Liczba opinii."
["Amount of sales."]=>
string(17) "Kwota sprzedaży."
["Amount of tax codes."]=>
string(22) "Liczba kodów podatku."
["Amount that will be refunded for this line item (excluding taxes)."]=>
string(46) "Kwota do zwrotu dla tej pozycji (bez podatku)."
["Amount that will be refunded for this tax."]=>
string(33) "Kwota do zwrotu dla tego podatku."
["Amudat"]=>
string(6) "Amudat"
["Amuria"]=>
string(6) "Amuria"
["Amuru"]=>
string(5) "Amuru"
["An account is already registered with that username. Please choose another."]=>
string(71) "Konto z taką nazwą użytkownika już istnieje. Proszę wybrać inną."
["An account is already registered with your email address. Please log in."]=>
string(102) "Konto z Twoim adresem e-mail jest już zarejestrowane. Zaloguj się."
["An account is already registered with your email address. Please log in before proceeding."]=>
string(77) "Istnieje już konto z twoim adresem email. Zaloguj się przed kontynuowaniem."
["An additional, optional address line for your business location."]=>
string(46) "Dodatkowe pole na adres siedziby twojej firmy."
["An alphanumeric identifier for the resource unique to its type."]=>
string(59) "Alfanumeryczny identyfikator zasobu unikalny dla tego typu."
["An alphanumeric identifier for the resource."]=>
string(36) "Alfanumeryczny identyfikator zasobu."
["An array of actions, if any, for the note."]=>
string(52) "Tablica akcji dla notatki, jeśli jakieś istnieją."
["An array of data being returned from the payment gateway."]=>
string(52) "Tablica danych zwracanych przez bramkę płatności."
["An eCommerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."]=>
string(76) "Zestaw narzędzi e-commerce, który pomoże ci sprzedać wszystko. Pięknie."
["An endpoint used for searching download logs for a specific IP address."]=>
string(83) "Punkt końcowy używany do wyszukiwania logów pobrań dla konkretnych adresów IP."
["An error has occurred when activating %s. Please try again later."]=>
string(67) "Wystąpił błąd przy aktywowaniu %s. Spróbuj ponownie później."
["An error has occurred when deactivating the extension %1$s. Please proceed to the Plugins screen to deactivate it manually."]=>
string(132) "Wystąpił błąd przy wyłączaniu rozszerzenia %1$s. Przejdź do ekranu wtyczek, żeby wyłączyć je ręcznie."
["An error has occurred when deactivating the subscription for %s. Please try again later."]=>
string(87) "Wystąpił błąd podczas dezaktywacji subskrypcji dla %s. Spróbuj ponownie później."
["An error occurred in the request and at the time were unable to send the consumer data"]=>
string(86) "Wystąpił błąd w żądaniu i w tym czasie nie udało się przesłać danych klienta"
["An error occurred while attempting to create the refund using the payment gateway API."]=>
string(87) "Wystąpił błąd podczas próby utworzenia zwrotu przy użyciu API bramki płatności."
["An identifier for the group this setting belongs to."]=>
string(54) "Identyfikator grupy, do której należy to ustawienie."
["An import is already in progress. Please allow the previous import to complete before beginning a new one."]=>
string(96) "Trwa już jakiś import. Poczekaj na zakończenie poprzedniego importu, zanim rozpoczniesz nowy."
["An integration for utilizing MaxMind to do Geolocation lookups. Please note that this integration will only do country lookups."]=>
string(101) "Integracja geolokalizacji przy użyciu MaxMind. Pamiętaj, że ta integracja wyszukuje jedynie kraje."
["An invalid setting value was passed."]=>
string(56) "Została przekazana nieprawidłowa wartość ustawienia."
["An item which is no longer available was removed from your cart."]=>
string(57) "Niedostępna rzecz została usunięta z Twojego koszyka. "
["An order has been created for you on %1$s. Your invoice is below, with a link to make payment when you’re ready: %2$s"]=>
string(119) "Zamówienie zostało utworzone w sklepie %1$s. Faktura znajduje się poniżej, z linkiem do dokonania płatności: %2$s"
["An order note with the provided ID could not be found"]=>
string(55) "Notatka do zamówienia z tym ID nie została znaleziona"
["An order refund with the provided ID could not be found."]=>
string(53) "Zwrot do zamówienia z tym ID nie został znaleziony."
["An unexpected error happened while applying the Coupon %s."]=>
string(62) "Wystąpił niespodziewany błąd podczas realizacji kuponu %s."
["Analytics"]=>
string(9) "Analityka"
["Analytics cache cleared."]=>
string(53) "Pamięć podręczną statystyk została wyczyszczona."
["Anambra"]=>
string(7) "Anambra"
["Ancash"]=>
string(6) "Ancash"
["Ancona"]=>
string(6) "Ancona"
["Andaman and Nicobar Islands"]=>
string(19) "Andamany i Nikobary"
["Andhra Pradesh"]=>
string(13) "Andra Pradesh"
["Andorra"]=>
string(6) "Andora"
["Anenii Noi"]=>
string(10) "Anenii Noi"
["Ang Thong"]=>
string(9) "Ang Thong"
["Angola"]=>
string(6) "Angola"
["Angolan kwanza"]=>
string(6) "Kwanza"
["Anguilla"]=>
string(8) "Anguilla"
["Anhui / 安徽"]=>
string(14) "Anhui / 安徽"
["Ankara"]=>
string(6) "Ankara"
["Annaba"]=>
string(6) "Annaba"
["Another order milestone! Take a look at your Orders Report to review your orders to date."]=>
string(91) "Kolejne osiągnięcie! Zajrzyj do raportów zamówień i sprawdź zamówienia według daty."
["Antalya"]=>
string(7) "Antalya"
["Antarctica"]=>
string(10) "Antarktyda"
["Antigua and Barbuda"]=>
string(17) "Antigua i Barbuda"
["Antioquia"]=>
string(9) "Antioquia"
["Antique"]=>
string(7) "Antique"
["Antofagasta"]=>
string(11) "Antofagasta"
["Any %s"]=>
string(10) "Dowolne %s"
["Any %s…"]=>
string(18) "Dowolny %s…"
["Any "%1$s" method"]=>
string(30) "Każda metoda "%1$s""
["Any category"]=>
string(17) "Dowolna kategoria"
["Anzoátegui"]=>
string(11) "Anzoátegui"
["Aomori"]=>
string(6) "Aomori"
["Aosta"]=>
string(5) "Aosta"
["Apac"]=>
string(4) "Apac"
["Apartment, suite, etc."]=>
string(26) "Apartament, kawalerka itp."
["Apartment, suite, unit, etc."]=>
string(27) "Nr mieszkania, lokalu, itp."
["Apartment, suite, unit, etc. (optional)"]=>
string(33) "Ciąg dalszy adresu (opcjonalnie)"
["Apayao"]=>
string(6) "Apayao"
["Append a unique string to filename for security"]=>
string(73) "Ze względów bezpieczeństwa dodaj do nazwy pliku unikalny ciąg znaków"
["Appenzell Ausserrhoden"]=>
string(22) "Appenzell Ausserrhoden"
["Appenzell Innerrhoden"]=>
string(21) "Appenzell Innerrhoden"
["Application authentication request"]=>
string(36) "Żądanie uwierzytelniania aplikacji"
["Apply"]=>
string(8) "Zastosuj"
["Apply coupon"]=>
string(17) "Wykorzystaj kupon"
["Apply minimum order rule before coupon discount"]=>
string(75) "Zastosuj regułę minimalnego zamówienia sprzed użycia kuponu zniżkowego"
["Apply to all qualifying items in cart"]=>
string(52) "Zastosuj do wszystkich pasujących pozycji w koszyku"
["Approve"]=>
string(10) "Zatwierdź"
["Approve this review"]=>
string(22) "Zatwierdź tę opinię"
["Approved Directory URLsSearch"]=>
string(6) "Szukaj"
["Approved Download Directories"]=>
string(29) "Dozwolone katalogi pobierania"
["Approved Download Directories sync: completed batch %1$d (%2$d%% complete)."]=>
string(94) "Synchronizacja dozwolonych katalogów pobierania: ukończono %1$d partię (ukończono %2$d%%)."
["Approved Download Directories sync: new scan scheduled."]=>
string(78) "Synchronizacja dozwolonych katalogów pobierania: zaplanowano nowe skanowanie."
["Approved Download Directories sync: scan has been cancelled."]=>
string(80) "Synchronizacja dozwolonych katalogów pobierania: skanowanie zostało anulowane."
["Approved Download Directories sync: scan is complete!"]=>
string(73) "Synchronizacja dozwolonych katalogów pobierania: skanowanie zakończone!"
["Approved directory URLs cannot be longer than 256 characters."]=>
string(73) "Adres URL dozwolonego katalogu nie może być dłuższy niż 256 znaków."
["Approved download directories"]=>
string(29) "Dozwolone katalogi pobierania"
["Approved product download URLs migrationinvalid URL"]=>
string(24) "nieprawidłowy adres URL"
["Approved product download directoriesDirectory URL"]=>
string(18) "Adres URL katalogu"
["Approved product download directoriesDisable All"]=>
string(18) "Wyłącz wszystkie"
["Approved product download directoriesEnable All"]=>
string(17) "Włącz wszystkie"
["Approved product download directoriesEnabled"]=>
string(10) "Włączono"
["Approved product download directoriesStart Enforcing Rules"]=>
string(27) "Zacznij egzekwować reguły"
["Approved product download directoriesStop Enforcing Rules"]=>
string(29) "Przestań egzekwować reguły"
["Approved product download directoriesThe provided ID was invalid."]=>
string(41) "Podany identyfikator był nieprawidłowy."
["Approved product download directoriesURL"]=>
string(9) "Adres URL"
["Approved product download directory viewsAll (%s)"]=>
string(125) "Wszystkie (%s)